STIG LINDBERG REPTIL CARRARA VASES

 

Please scroll down for English version.

♦ Samlarobjekt!

♦ Reptilserien är en serie konstgods med reliefdekor formgiven av Stig Lindberg för Gustavsbergs Porslinsfabrik 1953, och som sedan tillverkades under åren 1953-1963. Serien består av fat och vaser i asymmetriska former med reptilmönster. De vita vaserna förekommer på marknaden med jämna mellanrum, medan de grå är ytterst sällsynta.

Vi är mycket glada över att kunna erbjuda dessa rariteter här på Chez BoBo!

♦ Vaserna är båda i mycket fint skick utan nagg eller krackeleringar, något stickmärke från nål finns synliga vid noggrann inspektion av den vita vasen. Den grå vasen har en ojämnhet i mynningen (se bild), men denna ligger under glasyren och härrör från tillverkningen och ska inte räknas som en skada. Cirka 31 cm höga.

Grå Gustavsberg Reptilvas till salu för 3500 kr

Vit Gustavsberg Reptilvas till salu för 2400 kr

Om du är intresserad att köpa någon av vaserna så maila oss på hello@chezbobo.se så ordnar vi en Paypal-faktura. Swishbetalning eller banköverföring går också bra.

Frakt om 100 kr tillkommer. Vaserna kan också hämtas upp i Stockholmsområdet, kostnadsfritt.

 

♦ Collector’s items!

♦ The ”Reptil” is a serie of art pottery with relief decoration designed by Stig Lindberg for Gustavsbergs Porslinsfabrik in 1953. They were then produced between 1953-1963. In the series there are dishes and vases, the later with asymmetric shapes with reptile pattern. The white vases appear on the market fairly regularly but the grey version is a true rarity.

We are delighted to be able to offer these icons here at Chez BoBo!

♦ The vases are in great condition, with no cracks or chips, only a few tiny needle marks (from production) on the white vase. There is an unevenness in the opening of the grey vase, however this lies beneath the glazing and therefor not considered a damage since it has been the condition since creation. Height of vases, approx. 31 cm.

Grey Gustavsberg Reptil Vase price 3500 kr

White Gustavsberg Reptil Vase price 2400 kr

Please e-mail us at hello@chezbobo.se if you are interested to buy. Paypal, Swish or bank transfer accepted.

Freight cost will be added. If you’d rather pick the package up in the Stockholm area, this option is free of charge.